evalangui: (Default)
10% I went to Notting Hill the other day, it was after I found out about Rullo, well, kinda, and I wanted to feel awed, instead I found it noisy and full of people and didn’t like it at all. Although there were lots of mementos from the movie(as in, things with Julia and Hugh on them, not actual recognizable things) butit felt touristic. The strawberries I got there were delicious though, and Iwalked for like 6 hours, all the way from Tottenham Court Road till Notting Hill (there’s this huge road that changes names twice) and I found bookshops and clothing stores and of course, a library (that was one of the main reasonsI planned to go there, besides the movie, which I rewatched in Italian) where Igot “The Judge and His composer” (hopefully Patricia Duncker is back on the “HallucinatingFoucault” track) and “The Thirteenth Tale”, which is apparently about writing/reading and twins both and which TrinityofOne recommended at the end of“Mirror Dance” (that fic is brilliant :)

30% I tried reading some yaoi, it didn’t govery well, the top/bottom binary thing is still annoying, everything so blackand white in manga. And then I went and found lots of gay-themed movies, which aren’t like, perfect, but dude, it’s progress!Read more... )
evalangui: (books)
El 20 Sharon cumplió 13 y como no pude estar le mandé un dibujo y un poema (y una pluma pero nadie la mencionó porque el poema desencadenó rios de lagrimas). Mi vieja insistió en que tenía que publicarlo, a pesar de que la verdad no me parece que tenga sentido si no sos parte de mi familia, y después Verena lo quería leer y yo lo quería presumir así que lo tradujé, estoy muy descontenta con la traducción porque es una traducción de un poema que escribí yo. En fin, el retrato ya lo vieron pero como recordatorio.

Nadie sonríe como vos... )

-----------------English version )
evalangui: (reality is overrated)

I know you could have guessed this but… I was the cutest kid ever. And when I wasn’t? The cutest kid ever shared my genes so it was kinda the same thing, you know? Which makes me wonder, is that what pulls family together? The feeling that, hey, ifI don’t make it you will pass on my genes? It’s kind of a ridiculous thing to feel, you are not, after all, you genes, but it seems to matter a lot nonetheless.

So yeah,enough rambling, pictures from My Very Sikrit Photo Album.
 more pretties )

Y el safari... err... la venta de garage pre-inmigración:

También tengo genes del ridículo, mi tía es un buen ejemplo:

ADRIANA(51): Y a mí me gustan los juegos de mesa y los jueguitos de computadora…

JOHANNA(21): Y, está bien, no gastas memoria…

ADRIANA: Sí que gasto memoria, tengo que acordarme cuándo salé el muñequito…

JOHANNA: Memoria de la computadora! Memoria RAM!

Real Life Update, for Ana, because when she asks I really feel she wants to know:

Por otro lado, hoy es mi tercer día de universidad este cuatrimestre y estoy cansada pero las clases que elegí me están gustando bastante. Incluso Gramática descriptiva del Español porque la profe es joven, preciosa y graciosa, bueno, y la clase es tan fácil (de momento) que puedo relajarme y hacer otras cosas mientras. La clase de computación también es re-fácil, sobre todo porque también vamos a paso de tortuga, pero volver a programar es emocionante, nunca me despedí del todo de esa carrera de informática que una vez iba a tener. Las otras dos son: Creación y Recepción literaria, que es sobre la traducción y cómo se leé una obra traducida, parece que van a pedir un trabajo bastante largo pero bueno, es estimulante. Mi única clase en inglés, en la que me siento como en un santuario (no me había dado cuenta de lo mal que me sentía al no poder hablar inglés en la uni de repente hasta hace poco) es sobre multiculturalismo en USA, lo cual debería ser muy interesante (también se supone que vamos a hacer un poco de género así que el movimiento feminista y GLTB deberían mencionarse, que nunca viene mal).

evalangui: (odio la vida real)
De mis tres semanas en Manchester, algunas conclusiones:

Los Manchesterianos son re mala onda con los turistas, tienen el PEOR acento el mundo y vos te quedas: sorry, otra vez? y se enojan! Me refiero a la gente en las ventanillas de los servicios de transporte público, a quienes incluso creo que les molesta mi acento americano (a pesar de que como con Mijal tengo que hablar en castellano cuando hay que trasmitir un mensaje rápido tienen que saber que americana en ese sentido no soy. De hecho, ya ni estoy segura de tener un acento americano) La gente en la calle tiene mejor onda pero la gente "oficial", una mierda. Supongo que no están acostumbrados al turismo o algo, pero, en serio, no podes enojarte cuando una persona que no habla inglés como primera lengua no te entiende super-rápido, especialmente si no hay cola ni nada.
De Agosto 2008 (Manchester: Mijal & Johanna)
ms fotos )
Miedo desconocido, miedo por conocer, miedo a lo que esta vivo, miedo a lo que puede dejar de ser.

Miedo por lo que no he dicho aún y debo decir antes del final, miedo por esas cosas que sé nunca me dirás y necesito saber como necesito respirar. Miedo por tu confianza, que no sé dónde está. Miedo por el olvido y por los recuerdos del mal. Miedo por la belleza que se perderá, miedo por tu sonrisa que desaparecerá, miedo por esas cosas que son tan perfectas que no pueden durar.

Miedo a la soledad, miedo a la compañía, miedo a la muerte y miedo a la misma vida. Miedo por si no vuelves, miedo por si cambiar, miedo por si las cosas no salen bien al final. Miedo por si ya no me quieres al volver, miedo de que me olvides o cambies de parecer. Miedo por si no entiendo que pasó en nuestra vida cuando mire hacia atrás, miedo del pasado y de lo que vendrá. Miedo de los detalles y la generalidad y miedo sobre todo, de no amarte más.

evalangui: (Default)
I was about 12 or 13 and Mijal was 9 and we had had a fight, this was hardly unusual, obviously, because Mijal was Mijal and I was myself and you could not expect anything else, but this time my mom decided to hit where it hurt and decided we were missing "Chiquititas". To accomplish this she took all the adaptors necessary to connect the two tvs in the house and put them in her walk in closet (which had a fairly primitive lock but not one children could pick without proper tools) and she left.

Then, while Mijal and me were doing the impossible to pick the lock, my grandfather (my mum's dad) drops by. Now, the only things he did when he showed up was lay down in the couch and take naps, ocassionaly also bringing some cookies from the bakery but never really anything useful. This time, though, we told him my mother had made a terrible mistake, she had accidentally locked Milka (our cat) in her walk in closet, to make the story more believable we put Milka next to the patio's sliding glass door that gave into our parent's room and shook her till she mewed.Pictures under cut )
evalangui: (books)
It has been brought to my attention that I never posted a conclusion to the Buenos Aires trip (Thanks, Ana) and now, in English because I’m Manchester and Laila has always felt too special to read my journal anyway, I will try.

Buenos Aires was everything I expected, and not

Everything I remembered, but not

My old house was bigger, my old neighbourhood more decaying

My grandparents were older, more themselves and for the first time clearly at risk of being no more

My cousins were strangers whose faces sometimes did not even fit and who could not trust me

but who, sometimes, did TRY to trust me and recover what had been lost and what had never been

Buenos Aires wanted to make me hers but I didn’t quite (fit), not any longer fourteen, or so Jewish, or so purely Bonaerense, or so innocent as to believe her perfect

Buenos Aires feels like someone I once fell in love with, someone who believes that, deep down, I never stop loving her

And there were the people I most mourned leaving behind (Lai, Eli) and some people I could not really remember why I liked but I ended up liking even more (Yami, Tami) and new people I would like to get to know some more (Cari, Rodrigo).

It was worth it, Ana, it was also stressful and painful at times, but it was SO worth it.

Also, somehow or other I acquired many things I love: clothes, make up (hey, it was free!), books, jewels (my bobe, but at least I got to change the 15-nail-sized hearts for a regular silver chain) and, of course, sweets aplenty. *shows pictures*

Fotos & más detalles )
My paternal grandmother, Blanca, has been slowly getting worse, health-wise, she's almost ninety now and she's always dotted on me but we have never been close, being too different age and personality wise (she's such a peacemaker). I do love her, with the love of distant things, but I have always expected to lose her and I feel more affected by others pain than by my own, to the point I don't know if my own does exist at all. I remember a friend telling me she felt guilty for not feeling badly about a similar situation but I refuse to, blood is no thicker than water and although my grandmother has always been nice to me we never quite managed to connect. I'm glad she got to see us one last time more than I'm glad I got to see her. Now again,I have never been any good at being sad and even before she started feeling especially badly physically speaking there was nothing very happy about her at all. And still, if I think about it, she is my favourite grandparent.

Cousin ranking has also changed radically: Miranda and Rodrigo are at the top, where Rocio used to be. I didn’t get to talk much to some of them, time limits, etc. But, you know, as far as I can tell :p

This post is all over the place, I am a bit myself, it might not seem to fit me but I'm quite fond of the reliability of routine and this summer has been fun but hard.
evalangui: (odio la vida real)

I'm in Manchester and so far London is so much better. Of course, I haven't been to the Gay Village but really, why are there so many people who are not nice? Is it Mijal scaring them away or is it them? Maybe it's me being too hyper because of all the stress of Buenos Aires plus all the stress of getting here... Anyway, it's not me with the student university residence and their whole unclear concept on CLEANLINESS (and I mean that of bedsheets, bathrooms and kitchens.

Anyway, we're making do but we're both exhausted.

EDIT 14-08:

La verdad es que no tengo muchas energias para escribir sobre Manchester. Londres me gustó más pero más allá de eso… por ahí el Orgullo que empieza mañana lo compensa. Pero la residencia que nos tocó UNA MIERDA. Estamos paseando, es lindo pero estar con Mijal también lo hace distinto (piensa que estoy pirada mal y es ella la que quiere parase a comprar una Sprite cada vez que tiene sed cuando estamos a 4 cuadras de casa)… Tienen una biblioteca preciosa y como este año me traje el carnet universitario me dieron membresia plena y puedo sacar lo que quiera :) Hay un montón de boludeces lindísimas, como paraguas y medias hasta por encima de la rodilla.

La arquitectura también es bastante espectacular y estoy aprovechando la panorámica. Mijal mañana va a ver Flashdance al teatro (sola, yo ni en pedo gasto guita en eso y ella quería una entrada de 21 libras para ver bien). Por ahí le dejó el móvil para que filme….

evalangui: (Todas las chicas quieren un...pony/porno)
Lo raro de Argentina es que me siento fuera de lugar y en mi lugar al mismo tiempo. Mi castellano revive por momentos con una intensidad orgasmica, en otros sigo trabandome. Mi catalán insiste en que no lo dejé sólo porque tiene miedo a la oscuridad y mi inglés está medio decaido, aunque no sé porqué porque sigo leyendo en el todo el tiempo (claro, tengo menos tiempo para leer) y con Yamila hablamos 60% del tiempo en inglés también.

Hablando de Yamila, me llevo a “Cero”, un boliche de ambiente (my first) y bueno, no era muy exclusivo y al final terminamos divirtiendonos puteando a dos tipos hetero (uno de los cuales quería convencernos de que teníamos que estar juntas (su argumento era que linda+linda iba bien). La gente en el boliche se te acercaba a hablar sin ningún tipo de nada, sencillamente lo hacían. Ah, también charlé un poco con la ex de Yamila, who was nice and intellectually stimulating but a bit too desperate for me to be truly comfortable around her. She also thought me and Yamila were a couple, it must be a signal that the first time that’s happened to me it’s been to be associated with another girl, right?. Also, if she thought so I can’t quite see why she was so obviously coming on to me. Strangely enough, lack of subltety in a girl is way more annoying than in a boy, but I think I have always have higher standars for people who are like me in one way or another.

De esto no tengo muchas fotos, aunque es posible que consiga más si salgo otro día (aunque no sé, me quedé exhausta y me la pasé mejor sencillamente caminando y charlando con Yami)... De lo cual recuerdo haber sacado fotos pero mi movil parece haberselas comido. En fin, les pongó algunas al azar, les parece? Y el album completo está acá.

Read more... )
evalangui: (perversion no es lo que tengo)

La “Muerte Por Chocolate” resultó sorprendentemente amarga, y pesada, aunque no sé si lo segundo se debe a su objetivo o a qué la puse con el horno caliente (como decía la receta y a contraindicación de mi vieja) y no levo nada. En resumen, que hubo que comerla con crema, aunque Mijal se la come sin y desde ayer se comió una porción de torta normal (de esta torta uno come porciones de un centímetro de espesor máximo si no quiero morir de un ataque al hígado). Igual, muy bien para una receta traducida y teniendo que usar substitutos para ciertos ingredientes.

A very English birthday, altogether, between Kentucky and Death By Chocolate. Oh, and the cold I have, colds are English, right? Because England is ridiculously windy and cold? And yes, that’s a rhetorical question and I don’t wish to be disabused of the only positive thing I could find about my nose rebelling.

Fotos... )
evalangui: (Default)
La casa nueva es…más chica. Pero también es más barata, lo cual es BUENO. No quiero poner demasiadas fotos aun porque está MUY pero que muy desordenada pero para que vean la genialidad de nuestras camas en el cielo y la belleza de nuestra cocina(que nos cautivo con su vitrocerámica y ahora resulta que es más difícil de limpiar que las hornallas!) y…*rebusca*, bueno, les muestro cómo está la pieza de Mijal para que vean un poco como tiene la cabeza (Edit: cancelado porque al intentar sacarle una foto a la pieza de Mijal me encontre al novio durmiendo con ella...lo cual supongo también es bastante indicativo de cómo tiene la cabeza)

Una semana de vacaciones ya sé me paso volandooooooooo, y llevó dos semanas sin ir a la pileta(las mudanzas aparentemente no son conductivas al ejercicio beneficial, sólo al del tipo te deja dudando de donde están tus miembros) y quedá otra pero tengo tanta tarea(en parte por eso de que nunca hago back-ups excepto justo después de que mi computadora se coma mi información) que estoy empezando a dudar que me vaya a alcanzar el tiempo para hacerla, mucho menos para nadar.

Las camas en el cielo )
Y las camas flotantes de las nenas )
En la cocina... )
y en el baño... )
en Mcdonalds (que es casi como nuestro segundo hogar) )
Jaguit en su disfraz de dama de la corte, hecho por mi vieja y ganador del premio de su colegio al mejor disfraz )
evalangui: (Default)

Estas chicas son un peligro...ya van a ver:
Image hosting by Photobucket

Image hosting by Photobucket

Read more... )

evalangui: (Default)

Cuando tenía cinco años me enamore de un chico de mi grado, me parece que se llamaba Alan, pero poco importa, lo que importa es lo que le dije a mi tía cuando maybe-Alan resulto gustar de alguien más, agarré y le solté: "Nunca más me voy a volver a enamorar" Mi tía se rio, todo el mundo aun se rie de la anecdota, incluso yo, pero la verdad es que a veces nos sentimos así. A veces incluso es verdad porque tenemos suerte y nos encontramos con cosas irrepetibles e insuperables y se nos pierden y no hay modo.

Este es un poema, lo escribi hace un momentito para Laila, no es exactamente sobre volverse a enamorar, es más bien sobre estar enamorado y como nos vuelve locos, supongo. También es un poco sobre mí porque obviamente toda el arte es una expresión de sentimientos y, al menos yo, sólo encuentro satisfactorio usar los que he experimentado.

************** ********** ******* ****** ****
Está por todas partes
Lo veo en mi reflejo
Read more... )
evalangui: (Default)
Mother and little icke girls are off to Argentina: Ejemplos especialmente hilarantes de su extrañeza ocurridos en el día de hoy.

* Mi mamá lleva una bolsa de ropa para caridad a traves del océano *sin comentarios*
* Jaguit pregunta dónde va la amiga de Mijal cuando le decimos que llama para despedirse
* Mi mamá comenta que ella nunca solía robarse nada y se preguntaba para que tenía alarma la ropa
* Mi papá me explicaba que en el último control no revisaban por droga y eso sino sólo por cosas peligrosas, explosivos, cuchillos…!Y ahí las paran a ellas! Llevaban un cuchillo de cocina en el bolso *dont ask* vino Mijal y nos lo dio.
* Jaguit decidió contar sus dientes y empezó diciendo que tenía 22 abajo, acabo teniendo doce, once arriba, yo seguí su ejemplo 12 y 14. ¡Estaba segura que había una cincuentena!
* Mijal no hizo nada gracioso sólo gran cantidad de cosas sumamente irritantes y ridículas, como viajar sin pantalones y que casi se le vuelen por la ventana o bañarse durante el viaje a Barcelona.
* Mi mamá nos explico que a la tortuga había que cepillarla* y nos morimos de risa, lo más gracioso es que es verdad(en el sentido tradicional, Qué pensabas??).

Después fuimos al Corte Inglés y miré libros hasta hartarme y el dependiente was cute and very nice to me. Mañana tengo que ir a buscar Maurice a la librería, ir a la biblioteca a buscar una novela satirica, unos mangas y reservar un libro de Jung, ah, y buscar trabajo…lo cual me recuerda que ya es mañana y debería dormir.

Cannot think anymore, too sleepy.

* cepillarse a alguien = tirarselo.
evalangui: (Default)
Hoy fue el cumpleaños de Sharon, le regale un dibujo de un chancho, ahora, os preguntareis porqué una nena de ocho años iba a pedir que se le dibujase cosas semejante. Como con otras cosas, hay una historia detrás:

Sharon sólo decidió festejar su cumpleaños el jueves por la noche y el viernes por la mañana se fueron ella, Jaguit y mis padres a Barcelona, lo que me dejo a mi con la responsabilidad de repartir las invitaciones, lo cual resulto bastante problematico porque su escuela tiene una estupida política que no permitia que se las diera a la recepcionista y esta a la maestra, al final tuve que esperar a que salieran los chicos y reparti un par, tras lo que la recepcionista se apiado de mi y prometio repartir el resto. Cuatro invitaciones sin repartir en total y a la fiesta hoy a las 5:30 solo vino un nene que tartamudeaba al hablar pero leía a impresionante velocidad los pocos subtitulos de "Una serie de catastroficas desdichas" que habíamos alquilado porque se nublo en un día que pensabamos pasar jugando con bombitas de agua. En fin, el chico se fue y Sharon, Jaguit y yo jugamos con las bombitas, nos empapamos nosotras, el patio, los dos baños y el living y Sharon se enredo en las girnaldas y con el agua se empezo a teñir de rosa, tras lo cual paso un buen rato patinando en el living mojado, revolcandose a los gritos de "soy la mejor del mundo" o "soy una pelota abandonada"

Cuando por fin conseguí que se bañara le pregunte que queria que le dibujase, estaba todavía con ataque posiblemente causado por algun producto alucinogeno(tristeza o aburrimiento cuentan?) y grito que un chancho^^ El chancho quedo lindo pero Sharon lo quería rojo en lugar de rosa así que mientras mirabamos la segunda peli del día lo ensangrento. Amen.

"Una serie de catastroficas desdichas" de Lemony Snicket: Esta peli es absolutamente genial, fantástica, increible, es una parodía supongo pero con moraleja, no tengo palabras, me encanta el tono narrativo, me encanta la imaginación, hay serpientes, y cuevas, asesinatos, incendios, niños inteligentes, un bebé a quien subtitulan sus balbuceos. Está basada en libros así que tendré que leermelos. No importa, mirenla.

"Descubriendo nunca jamás": Es la historia de Sir James Barry, el autor de Peter Pan, originalmente una obra de teatro y de como su relación con una viuda y sus hijos le inspiró la obra. Muy linda también, 9 y no 10 como la anterior pero aun así.

LAILA, Estás leyendo cómo dijiste que ibas a hacer? En fin, SI alguien lee esto y le apetece darme un tema para escribir un cuento, y me refiero a un mensaje a trasmitir más que a con qué hacerlo... whatever.

[sirius + remus]

Continued: Harry Potter and some analysis in its slash pairings )

Ravenclaw Icons, the prettyness )
evalangui: (Default)
Mi familia me irrita. Mi viejo tiene este plan disparatado de irse a vivir en una casa rodante y entonces como que todo le da igual y cuando YO intento imponer un poco de disciplina(la prueba de que mi vieja no lo haría esta en que mis hermanas se vuelven hacia mí si Mijal les pega)y NADIE me apoya. Suerte que nunca quise tener hijos o tendría una crisis... Estaba buscando otro capi de Objects of Desire, y en cambio, encontre un test de una serie que no veo pero un tema interesante, ni idea si es correcto, no soy una trama. The Angsty Plot
You are the Angsty Plot. "OMG you cheated on
me you bastard, die die! But I still love you
so I will spend half the story bemoaning my
loss and plotting over how to win you back from
that evil homewrecking bastard."

Which Slashy Plot Cliche Are You?
brought to you by Quizilla


evalangui: (Default)

January 2012

12 34567


RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Oct. 16th, 2017 09:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios